Telefilm Usa: in Italia credono che la chiusura sia da imputare ai Maya e alla crisi. Ecco la verità

La frittata è stata fatta. Da La Stampa a Tgcom24 passando per l’Ansa, tutti sono convinti che i Maya insieme alla crisi economica hanno influito sulla chiusura anticipata di numerose serie tv americane. Il sito di informazione giornalistica targato Mediaset parla addirittura di quaranta produzioni cancellate:

Read more

Moige luglio 2012: male Veline, bene la Cerimonia di apertura delle Olimpiadi

Come ogni mese giungono i dati elaborati dall’Osservatorio Tv del Moige – Movimento Genitori; dopo il salto trovate tutti i dettagli sui programmi e le reti più e meno graditi nel mese di luglio 2012, in base alle segnalazioni giunte attraverso il numero verde 800.93.70.70 e il sito www.moige.it. 

Read more

Moige, Tamarreide bocciato, sì per Invincibili e Missione Natura

Il Moige, per quanto riguarda i programmi di giugno, boccia, senza mezze misure, la docu-fiction Tamarreide e promuove i programmi, Invicibili e Missione Natura.

Italia1, quindi, che finisce prevedibilmente “sotto inchiesta” per il programma condotto da Fiammetta Cicogna ma che rimedia grazie al programma condotto da Marco Berry.

Queste sono le motivazioni del Moige, riguardo Tamarreide:

Trasmesso in prima serata, il programma si definisce una docufiction, ma è in realtà l’ennesimo programma trash in cui i personaggi, quattro ragazzi e quattro ragazze ‘tamarri’ provenienti da varie città d’Italia, accettano di calpestare la dignità della loro persona pur di apparire in tv. Teoricamente, lo scopo del reality, ambientato in uno sleeper bus, è capire come si muove uno ‘zarro’, a cosa ambisce un ‘truzzo’, come si esprime un ‘tarro’, ma in realtà rappresenta un pretesto per mostrare serenamente volgarità di ogni tipo approvando con simpatia atteggiamenti, linguaggi, abitudini, stili di vita e di divertimento rozzi e discutibili, offendendo per l’ennesima volta l’intelligenza del pubblico.

Read more

Canale 5 e Italia 1, la programmazione pomeridiana estiva 2011

L’estate è arrivata su Canale 5 e Italia 1: la rete ammiraglia Mediaset e la rete giovane del Biscione questa settimana e tra sette giorni cambiano la loro programmazione pomeridiana.

Canale 5, per sostituire Uomini e donne proporrà giornalmente un film tv commedia (prevalentemente di genere romantico) a partire dalle 14.45. A seguire, il confermato appuntamento con Pomeriggio Cinque slitterà di qualche minuto (inizierà alle 16.30) e proseguirà fino alle 18.50, orario della messa in onda di Chi vuol essere milionario.

Read more

Italia 1: dopo Il mondo di Patty arriva Smallville, CSI Miami alla fine di Glee

Il blog di Antonio Genna ci rivela gli ennesimi cambi di programmazione, questa volta dovuti, che Italia 1 attuerà nelle prossime settimane. Andiamo subito a scoprirli insieme.

Nel daytime il doppio episodio giornaliero della seconda stagione de Il mondo di Patty ha portato la teensoap argentina a chiudere anticipatamente rispetto il previsto, tanto che le ultime due puntate andranno in onda già domenica 6 febbraio. Dal 7 febbraio al suo la rete giovane Mediaset trasmetterà un doppio episodio di Smallville (prima le repliche, poi gli episodi inediti in chiaro della nona stagione). Nei mesi successivi potrebbero arrivare Gossip Girl e Chuck.

Read more

Quelli del doppiaggio: Emanuela D’Amico a Cinetivù:”Adoro Debra Morgan”

Questa settimana Cinetivù torna ad occuparsi di doppiaggio con Emanuela D’Amico, la voce tra le tante di Jennifer Morrison la bella Allison Cameron di Dr House, ma anche di Jennifer Carpenter ovvero Debra Morgan della serie Dexter nonché di Rose McGowan la Paige Matthews di Streghe, alle spalle numerosi ruoli doppiati per il grande schermo a cui unisce l’attività di dialoghista, ovvero il riadattamento dei dialoghi dalla versione originale a quella italiana.

Emanuela come ti sei avvicinata al doppiaggio?

I miei genitori avevano uno stabilimento di doppiaggio, ma non mi interessava questo mondo. Poi, da grande, avendo l’occasione di frequentare la scuola che aveva sede nello stabilimento, è nata in me la passione, ma, essendo questo un lavoro che in genere si impara da piccoli, ho dovuto fare tutta la gavetta. Ho iniziato prima nel reparto tecnico, poi ho fatto per alcuni anni l’assistente al doppiaggio e poi finalmente ho avuto l’occasione di dire le prime battutine, tipo..”il pranzo è servito!”

Qual è il personaggio che finora ti è piaciuto di più doppiare?

Io amo follemente Debra Morgan… la mia valvola di sfogo. E chi segue la serie sa a cosa mi riferisco!!

E’ vero che a oggi con l’avvento del satellite e del digitale terrestre i doppiatori si ritrovano ad affrontare ritmi di lavoro molto intensi?

No, perché è direttamente proporzionale purtroppo alla quantità di scuole che sono sorte, quindi, a differenza di qualche anno fa, i doppiatori sono molti di più e c’è una gran concorrenza spesso a discapito della qualità. Non voglio dire che deve rimanere un ambiente chiuso, ma mi piacerebbe che non fosse in linea generale un ambiente così accessibile, della serie “sei disoccupato, non hai né arte né parte, ti hanno detto al telefono che hai una bella voce…. vieni a fare il doppiatore!”

Read more

Telefilm Festival 2010: seconda giornata

Si è conclusa oggi la seconda giornata del Telefilm Festival 2010 che, come ogni anno, si è svolto allo Spazio Cinema Apollo di Milano.

Oggi sono stati tanti gli eventi e le proiezioni, a la giornata è stata animata dall’arrivo di Zachary Levi, protagonista di Chuck. Una grande folla si è radunata alla conferenza con i fan, tanto che in molti non sono riusciti ad entrare per vedere il divertentissimo attore che, tra battute e gang, è rimasto commosso dalla presenza così calorosa del pubblico italiano.

Read more