BEAUTIFUL
Katie – Nick – Bridget. Mentre Katie cerca di trovare delle valide spiegazioni per convincere Brooke di non aver fatto nulla di male a fare l’amore con Nick (cosa che le riesce soltanto quando parla del bambino), il marinaretto decide di rivelare la verità a Bridget, ma lei lo trascina sul letto. Dopo aver fatto l’amore con lui, per Bridget arriva la doccia fredda: Marona le dice che a Catalina con sua zia è successo qualcosa (un errore bla bla bla). Bridget è sconvolta quando capisce che suo marito e la sua parente hanno fatto sesso, lo è ancor di più quando lui le comunica che lei aspetta un bambino.
Bridget e Nick, fine di un matrimonio. Quando Bridget si rende conto che Nick non sta scherzando, lo manda a quel paese e gli dice che il matrimonio è finito. Ogni spiegazione di Nick è una pugnalata al cuore per la moglie che non gli perdona nulla e decide di farsi riportare a terra per rimanere da sola.
Cambio delle coppie. Da Bridget si presenta Katie per chiederle il perdono (che non ottiene, anzi trasforma Bridget in una iena pronta a combattere con il mondo intero per farsi rispettare), mentre da Nick va Brooke per fargli la morale (inutile, perché lui pensa di avere ancora possibilità per salvare il matrimonio).
