Nel primo episodio intitolato Il rapimento di Apicella, della sesta puntata de I Delitti del cuoco, il giornalista di tele Ischia Apicella diffonde nel suo TG giornaliero la notizia secondo cui Carlo Banci (Bud Spencer) sarebbe stato amico di un noto mafioso, Di Leo, deceduto anni fa: Carlo adirato si reca in redazione e affronta il giornalista con violenza, quest’ultimo decide di denunciarlo. Quella stessa sera però Apicella incontra una ragazza, la stessa che gli aveva venduto la fotografia di Carlo e del boss mafioso: alla sua pretesa di denaro però spunta un altro uomo che incappuccia il giornalista e lo rapisce. Ad Ischia intanto arriva la madre di Elsie (Sascha Zacharias) intenzionata a portare via con se la ragazza dopo aver portato a segno un colpo milionario.
Il commissario Francesco Fattoni (Enrico Silvestrin) comunica la scomparsa di Apicella e visiona il video incriminato, inizia le indagini per scoprire che fine ha fatto il giornalista: interroga un tale Jubox informatore di Apicella, questi racconta di aver visto il giornalista parlare con una ragazza e poi essere stato prelevato da un uomo con una berretta in testa, ha fatto anche un filmato dell’incontro che ha consegnato a Carlo. Francesco cattura Cinzia, la ragazza che ha rapito Apicella e la interroga in commissariato, ma poiché non vi sono accuse precise a suo carico, Cinzia se ne va: Carlo conosce Cinzia, sa che è stato suo padre a rapire il giornalista ed ad uccidere Di Leo anni prima.
Cinzia esce ma viene pedinata da Lidia Castagna (Monica Scattin) ed Antonio che scoprono il nascondiglio di Apicella e lo comunicano al Commissario che interviene prontamente: i due malviventi però se ne sono già andati, portandosi via Apicella. Ma Carlo riesce a conquistare la fiducia di Cinzia ed ha farsi rivelare il nascondiglio, Francesco e Carlo trovano Apicella sano e salvo: in serata Cinzia si reca da Carlo, il padre la segue e minaccia Carlo di ucciderlo. Ne nasce una colluttazione e parte del ristorante va a fuoco, con danni ingenti: l’assicurazione però non può risarcire i danni dato che la polizza non è stata rinnovata, per colpa di Antonio.