Oggi per la rubrica Recorder torneremo indietro di 13 anni, esattamente nel 1995, anno in cui è nata la serie tv sorella, nonché spin off di Hercules, Xena, la principessa guerriera (Xena: Warrior Princess).
La serie tv creata da John Schulia, Robert G. Tapert e Sam Raimi, regia di Rick Jacobson, Josh Becker, Mark Beesley, T.J. Scott, Michael Hurst e prodotta dalla Rainnasance Pictures e Studios USA, ha visto la luce nel 1995 ed è finita dopo sei stagioni nel 2001, con un totale di 134 episodi da 45 minuti l’uno.
In Italia la serie andò in onda su Italia 1 per la prima volta nel 1998 finendo poi nel 2002, fu un vero e proprio successo, con fun di tutte le età e tutti i sessi.