Nella seconda puntata della serie tv L’onore ed il rispetto 2, Toni Fortebracci (Gabriel Garko) viene tratto in arresto al termine del funerale della sua amata Olga (Serena Autieri) e condotto in carcere: intanto Carmela (Laura Torrisi) riceve una chiamata dal commissario Maffei, scoperto dalla giornalista Alma Vinci (Valeria Milillo) mentre riceveva dei soldi dal boss mafioso Rodolfo Di Venanzio (Vincent Spano) e preoccupato. Santi Fortebracci (Giuseppe Zeno) lotta con la moglie Melina che vuole chiedere la separazione.
Intanto è in atto una riunione delle famiglie mafiose, Rosangela Rocca (Angela Molina) vuole occuparsi di Tonio attraverso una sua conoscenza in carcere. Rodolfo invece vorrebbe che fosse Dario (Sergio Arcuri) ad occuparsene, convinto che il ragazzo, incapace di gestire una simile situazione, si ritirerebbe dalla casta dei potenti. Tonio incontra il fratello Santi e gli chiede di occuparsi del suo bambino Nicolas: in ospedale donna Rosangela vuole vendicare la morte del marito colpendo la moglie di Santi, Melita. Questa si trova in ospedale per un intervento e Rosangela dopo averla addormentata cerca di iniettarle del veleno in vena: fortunatamente il figlio di Melita sopraggiunge impedendo al tragedia.
Assunta (Elena Russo), figlia di Rosangela, dichiara il suo amore a Rodolfo, che dice di ricambiare: in carcere Tonio non sa di essere in pericolo, l’amico di Rosangela è pronto a colpire: mentre si trova nelle docce Tonio riceve la visita di tre uomini armati di coltello che gli intimano di riconsegnare il denaro che ha nascosto in Svizzera, picchiandolo selvaggiamente.
